-
1 Stimme
Stimme ['ʃtɪmə] <-, -n> f2) (Wähler\Stimme) głos mjdm seine \Stimme geben głosować na kogośseine \Stimme abgeben głosować -
2 Stimme
-
3 Ja-Stimme
f голос "за" -
4 Off-Stimme
• Hintergrundstimme [Denglisch] -
5 voz en off
-
6 голос
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > голос
-
7 voice
Stimme f, Vox f -
8 voice of sea
-
9 voz de mar
-
10 voix de mer
-
11 голос моря
-
12 tonlos
Stimme: вя лый, бесцветный; Ling. безударный -
13 глас м
Stimme {f} -
14 carucer
Stimme, Ausruf; kühn -
15 çağlama
Stimme, Ruf -
16 çığırğu
Stimme, Lärm, Geschrei -
17 şukun
Stimme, Lärm, Streit -
18 tavuş
Stimme, Geräusch, Schrittgeräusch -
19 аваз
Stimme f., Laut m., Klang m.сузык аваз Vokal m.тартык аваз Konsonant m. -
20 голос
См. также в других словарях:
Stimme der Hoffnung — ist ein Medienzentrum, sowie ein Ton und Filmstudio der Freikirche der Siebenten Tags Adventisten in Alsbach Hähnlein, ca. 15 km südlich von Darmstadt. Es produziert christliche Radiosendungen, sowie Musik und Video Aufnahmen auf verschiedenen… … Deutsch Wikipedia
Stimme — (von althochdeutsch stimma) bezeichnet: menschliche Stimme analoge Lautäußerungen von Tieren, siehe Bioakustik Stimme (Wahl), Willensäußerung in einer Abstimmung Stimmhaftigkeit, Eigenschaft von Lauten in der Phonetik in der Musik: Stimme (Musik) … Deutsch Wikipedia
Stimme Vietnams — (vietnamesisch Đài Tiếng nói Việt Nam, englisch The Voice of Vietnam, offizielle Abkürzung VOV) ist der staatliche Auslandshörfunksender der Sozialistischen Republik Vietnam. Die Stimme Vietnams wird innerhalb Vietnams als VOV6 bezeichnet,… … Deutsch Wikipedia
Stimme der DDR — war ein Hörfunkprogramm des Rundfunks der DDR, das auch für deutschsprachige Hörer außerhalb der Grenzen der DDR gedacht war. Es hatte einen hohen Wortanteil und bot politische Informationen, Unterhaltung und Kultur. Geschichte Nachdem das… … Deutsch Wikipedia
Stimme — Stimme: Die Herkunft des altgerm. Substantivs mhd. stimme, ahd. stimma, stimna, got. stibna, niederl. stem, aengl. stefn, stemn ist unbekannt. – In der Bedeutung »abgegebenes Urteil, Votum« erscheint »Stimme« seit dem 14. Jh., beachte dazu… … Das Herkunftswörterbuch
Stimme der Orthodoxie — Beschreibung Abonnement Zeitschrift des Mitteleuropäischen Exarchat des Moskauer Patriarchats. Berlin Fachgebiet Kirchenzeitung Sprache deutsch (russisch) … Deutsch Wikipedia
Stimme — Sf std. (8. Jh.), mhd. stimme, ahd. stimma, stimna, as. stemn(i)a Stammwort. Aus g. * stemnō f. Stimme auch in gt. stibna, ae. stefn, stemn, afr. stifne, stemme. Obwohl die lautlichen Entwicklungen im einzelnen nicht klar sind, ist am ehesten von … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Stimme — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Abstimmung • wählen • (ab)stimmen Bsp.: • Das Baby hat eine kräftige Stimme. • Geben Sie Ihre Stimme X X! • … Deutsch Wörterbuch
Stimme [1] — Stimme (Vox), im physiologischen Sinne der Inbegriff der Töne, die beim Durchgang des Atems durch den Kehlkopf willkürlich erzeugt werden. Der menschliche Kehlkopf ist ein Zungenwerk mit membranösen Zungen. Als Windrohr dienen die Luftröhre und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Stimme — (Vox), die Töne, die im tierischen Organismus beim Durchgang eines kräftigen Luftstroms durch die Stimmritze des Kehlkopfs (s.d.) infolge der dadurch hervorgerufenen Schwingungen der Stimmbänder willkürlich erzeugt werden; ihre Höhe wird durch… … Kleines Konversations-Lexikon
Stimme — Stimme, die Offenbarung des inneren Lebens für das Gehör, der melodische Grund, auf welchen die Sprache ihren lustigen Tempel baut, der Inbegriff jener Töne, welche durch das Athmen erzeugt werden und besonders im Kehlkopfe entstehen. Nur wenig… … Damen Conversations Lexikon